Archive

Author Archive

Quelles pistes suivre pour améliorer le sort de la communauté rom ?

mai 11th, 2010 romain 1 comment

Je voudrais maintenant à travers ce post vous expliquer et présenter la démarche suivie à travers ces diverses initiatives. Pourquoi ces initiatives à destination des roms et quels enseignements en tirer ? Read more…

La communauté rom – expérience de terrain.

mai 11th, 2010 romain 1 comment

Vous avez pu le voir en « une » du site de l’ambassade, nous développons ces jours-ci toute une série d’actions et de manifestations en direction de la communauté rom. Ces actions sont conduites en étroite coopération avec mon collègue italien, l’ambassadeur Benazzo. D’autres pays de l’UE comme la Finlande et la Hongrie s’y sont également joints. Ces activités culmineront avec un séminaire qui se tiendra mercredi 12 mai à l’Institut français de Sofia, 2 rue Diakon Ignatii. Il s’organisera autour de deux tables rondes, la première consacrée à l’éducation et la deuxième à la problématique des migrations de cette population. Vous y êtes les bienvenus et je vous y attends nombreux. Read more…

Lecture : Vesko Branev, l’homme surveillé

février 16th, 2010 romain 1 comment

Ceux qui suivent l’actualité de l’ambassade se souviendront sans doute que, dans le cadre des commémorations du 20 ème anniversaire du retour à la démocratie, nous avions organisé un débat autour de deux auteurs, Vesko Branev et Rouja Lazarova. Le premier est l’auteur de « L’homme surveillé », écrit en bulgare et aujourd’hui disponible en français. La seconde a écrit en français un livre, « Mausolée », qui a rencontré son public en France et qui a été traduit en bulgare avec le soutien de cette Ambassade. Deux visions donc. Leurs échanges avaient été particulièrement animés et intéressants. J’ai déjà rendu compte ici du livre de R. Lazarova, livre remarquable qui réussit à rendre par petites touches l’atmosphère du communisme, faite de peurs intériorisées et de petites compromissions ou lâchetés pour pouvoir survivre. Read more…

le devoir de mémoire

février 16th, 2010 romain 2 comments

Il est toujours difficile de choisir une date pour commémorer les faits du passé car pourquoi retenir telle date et pas telle ou telle autre. Il en va ainsi en Bulgarie lorsqu’il s’agit de commémorer les victimes du communisme. Jusqu’à présent aucune ne s’imposait. Il semble toutefois que progressivement celle du 1-er février 1945 prend l’allure d’un symbole. Elle fait en effet référence à un moment particulièrement tragique de l’histoire de ce pays. Ce jour là, le régime en place depuis septembre 1944, installé dans le sillage de l’armée rouge, allait révéler brutalement sa vraie nature. Au cours de ce triste hiver, le régime communiste installait progressivement sa domination sur le pays avec l’aide des agents du NKVD soviétique. Read more…

Travail en commun franco-bulgare à Haïti

janvier 27th, 2010 romain No comments

Vous l’avez peut-être vu, une équipe médicale bulgare, 3 docteurs et 2 infirmières, a quitté Sofia vendredi pour Paris avec, comme destination finale, Haïti. L’équipe bulgare y est arrivée dimanche et a aussitôt été intégrée au dispositif français au sein de l’Hôpital général de Port-au-Prince. Avec le Vice-ministre des Affaires étrangères, Marin Raïkov, nous sommes allés la saluer à l’aéroport avant son départ. Ce travail en commun de nos deux pays est un beau symbole du partenariat stratégique qui nous unit. Read more…

Retour sur le retrait de Mme Jéléva.

janvier 25th, 2010 romain 2 comments

Peut-on tout dire sur un blog ? Bien sûr que non, surtout si le sujet est sensible et relève de l’histoire immédiate. C’est bien sûr le cas des divers rebondissements qui ont finalement conduit à ce que Mme Jéléva, ministre des affaires étrangères depuis juillet 2009 et commissaire pressentie à l’aide humanitaire, finisse par renoncer à ces deux fonctions. Vous ne saurez donc pas tout des discussions en coulisses ou des divers éléments ayant conduit à cette double démission. Est-ce à dire qu’on ne peut rien en dire ? Je ne le crois pas et vais m’efforcer de tirer quelques observations des événements de ces derniers jours : Read more…

Reprise du blog

janvier 25th, 2010 romain No comments

Qu’il est parfois difficile de tenir le rythme imposé par un blog. Le temps passe si vite. En ce début d’année et puisqu’ il en est encore temps, je souhaiterais vous présenter tous mes vœux pour vous-même et vos proches. Je souhaite aussi bien sûr à la relation franco-bulgare de progresser sur tous les plans : politiques, économiques, culturels et des échanges humains. De ce point de vue, l’année 2009 a plutôt été un bon cru avec la venue à Paris pour sa première visite bilatérale à l’étranger du Premier ministre Borissov. Sur le plan économique, nos échanges ont certes souffert de la crise économique mais plutôt moins que ce à quoi on pouvait s’attendre. De même les investissements français ne se sont pas effondrés, signe que les entreprises françaises continuent à croire aux perspectives apportées par le marché bulgare. Je vous invite à cet égard à lire le Courrier de Sofia de ce mois qui revient sur les échanges économiques entre nos deux pays. Il importe pour 2010 de transformer l’essai et de faire franchir à nos relations un nouveau palier. 2010 devrait être aussi, ici comme ailleurs, l’année de la reprise économique. C’est le vœu que je formule. Read more…

La Bulgarie, une démocratie parlementaire qui fonctionne

juillet 31st, 2009 romain No comments

Comme vous le savez sûrement, le nouveau gouvernement bulgare présidé par Boïko Borissov est maintenant en place. Comme l’ensemble du corps diplomatique, j’ai été invité à assister au vote d’investiture à l’Assemblée nationale lundi 27 juillet dernier. Quelques commentaires ou observations sur cette journée particulière:

Read more…